جامعة حَرّان 

تضم الجامعة مجموعة متنوعة من الكليات، ومن أبرزها:

• كلية الطب
• كلية طب الأسنان
• كلية الصيدلة
• كلية التربية
• كلية الآداب والعلوم (Fen Edebiyat)
• كلية الفنون الجميلة
• كلية الاقتصاد والعلوم الإدارية
• كلية العلوم الإسلامية (الإلهيات)
• كلية الهندسة
• كلية العلوم الصحية
• كلية سياحة
• كلية الطب البيطري
• كلية الزراعة
• كلية سيفيريك للعلوم التطبيقية

تضم الحامعة مجموعة من البرامج المتاحة للدبلوم - تقنية وصحية:

• برمجة الحاسوب 
• الدفاع المدني والإطفاء
• الروبوتات والذكاء الاصطناعي
• الكهرباء
• التوثيق الطبي والسكرتارية
• إدارة أعمال السياحة العلاجية
• الإرشاد السياحي

أولًا: الاختبارات المقبولة – الإطار العام

وفق إعلان الجامعة ولائحة القبول الدولية، تعتمد جامعة حَرّان مجموعة من مسارات التقديم، وتشمل ما يلي:

• اختبار TR-YÖS، وهو اختبار قبول الطلبة الدوليين في تركيا الذي تنظمه مؤسسة ÖSYM.
• امتحان YÖS الخاص بجامعة حَرّان (HRÜ YÖS).
• امتحانات YÖS الصادرة عن جامعات تركية أخرى، وذلك ضمن شروط الصلاحية المحددة في اللائحة.
• اختبارات دولية مثل SAT وACT وIB وGCE A-Level وغيرها، والتي تندرج ضمن بند «الاختبارات الدولية».
• اختبارات وطنية أو شهادات ثانوية وطنية لبعض الدول، وتُصنّف ضمن بند «الاختبارات الوطنية»، مع إتاحة التقديم بالدبلوم فقط في حالات محددة وفق الشروط المعتمدة.

ثانيًا: الحد الأدنى للدرجات المطلوبة – وفق اللائحة الرسمية

لا تحدد اللائحة رقمًا ثابتًا مستقلًا لكل اختبار دولي، وإنما تعتمد معيارًا موحّدًا بعد تحويل النتائج إلى النظام المئوي، ويتمثل فيما يلي:

• حد أدنى 40 من 100 بعد التحويل إلى النظام المئوي، وذلك عند التقديم عبر امتحان HRÜ YÖS، أو عبر الاختبارات الدولية، أو عبر الاختبارات الوطنية، أو عبر YÖS الصادر عن جامعات أخرى.
• حد أدنى 60 من 100 بعد التحويل إلى النظام المئوي للمتقدمين باستخدام الدبلوم فقط دون إرفاق نتيجة اختبار.
• في حال عدم تقديم أي نتيجة من الاختبارات المعتمدة، تشترط اللائحة أن لا يقل متوسط شهادة الثانوية المستخدم في المفاضلة عن 60 من 100.

ثالثًا: آلية احتساب المفاضلة – توضيح عملي

تنص اللائحة على أن «نقطة المفاضلة» تُحتسب بالاعتماد على درجة الاختبار بالإضافة إلى درجة شهادة الثانوية، وذلك وفق نسب تختلف باختلاف نوع البرنامج الأكاديمي:

• التخصصات الصحية، بما في ذلك معاهد الصحة المهنية (MYO)، بالإضافة إلى برامج الهندسة والعمارة: 80 في المئة لدرجة الاختبار، بالإضافة إلى 20 في المئة لدرجة الدبلوم.
• بقية برامج البكالوريوس التي تمتد لأربع سنوات: 50 في المئة لدرجة الاختبار، بالإضافة إلى 50 في المئة لدرجة الدبلوم.
• المعاهد المهنية والمدارس التطبيقية، باستثناء معاهد الصحة (MYO): 50 في المئة لدرجة الاختبار، بالإضافة إلى 50 في المئة لدرجة الدبلوم.

رابعًا: صلاحية النتائج – عنصر أساسي لتخطيط ملف الطالب

• نتائج امتحانات YÖS داخل تركيا، بما في ذلك امتحانات YÖS الخاصة بالجامعات، تكون صالحة لمدة سنة واحدة وفق اللائحة.
• الاختبارات المصنفة كاختبارات دخول جامعي، مثل SAT، تكون صالحة لمدة سنتين.
• اختبارات إنهاء المرحلة الثانوية، سواء كانت شهادات وطنية أو دولية، لا تُقيَّد عادةً بمدة صلاحية محددة ضمن نص اللائحة.

​​أولًا: الوثائق الأساسية للتقديم الإلكتروني (يتم رفعها داخل النظام)

يبنى ملف التقديم الإلكتروني عادةً على المستندات التالية:

• شهادة الثانوية العامة، مرفقة بترجمة إلى اللغة التركية أو اللغة الإنجليزية.
• كشف الدرجات موضحًا المواد والدرجات، ومصدقًا من المدرسة، بالإضافة إلى ترجمة إلى التركية أو الإنجليزية.
• وثيقة نتيجة أحد الاختبارات المقبولة، مثل TR-YÖS أو HRÜ YÖS أو SAT وما في حكمها، مع ترجمة إلى التركية أو الإنجليزية عند الحاجة.
• صورة شخصية حديثة.
• جواز السفر، مع ترجمة تركية أو إنجليزية إذا استدعى الأمر ذلك حسب ما ورد في الإعلان.
• شهادة مستوى اللغة التركية (TÖMER) لمن يمتلكها، وهي اختيارية ولكنها ذات أهمية.
• وثيقة هوية رسمية، وذلك بحسب حالة المتقدم.

ثانيًا: وثائق إضافية تُطلب بحسب الحالة (مذكورة صراحة في إعلان الجامعة)

• للمتقدمين الذين كانوا يحملون الجنسية التركية ثم فقدوها أو تغير وضعهم القانوني، قد يُطلب تقديم قيد نفوس عائلي (Aile Nüfus Kayıt Örneği).
• للمواطن التركي الذي أنهى دراسته الثانوية بنظام التعليم المفتوح خارج تركيا، قد يُطلب بيان دخول وخروج من البلاد.

ثالثًا: وثائق التسجيل النهائي بعد القبول (تُسلَّم أصولها)

وفقًا للائحة الجامعة، تشمل وثائق التسجيل النهائي الأساسية ما يلي:

• أصل شهادة الثانوية العامة، بالإضافة إلى أصل وثيقة المعادلة (Denklik)، مع التنبيه إلى أن من لا يملك المعادلة قد يُسجل تسجيلًا مشروطًا، ويلتزم بإحضارها لاحقًا، وفي حال عدم استكمالها يُلغى القيد.
• أصل كشف الدرجات، مرفقًا بترجمة مصدّقة إلى اللغة التركية أو الإنجليزية من كاتب عدل أو ممثلية رسمية.
• أصل وثيقة نتيجة الاختبار المستخدم في التقديم، مع الترجمة المصادقة عند الحاجة.
• شهادة كفاءة اللغة التركية إن وجدت، وفي حال عدم توفرها يُطبّق نظام التسجيل المشروط أو سنة اللغة وفق القواعد المعتمدة.
• صور شخصية بيومترية، ويُذكر في اللائحة عدد أربع صور.
• جواز سفر يتضمن تأشيرة دراسة للفئات التي تُطلب منها التأشيرة.
• إيصال يثبت سداد الرسوم أو المساهمة المالية، إذا كانت مطلوبة من الطالب وفق قرارات الرسوم المعتمدة.

رابعًا: وثائق إضافية للدراسات العليا أو التخصصات المتخصصة

تنبيه تنظيمي مهم: تفصل جامعة حَرّان بين قبول برامج الدبلوم والبكالوريوس، وبين قبول برامج الدراسات العليا، حيث يتم القبول في الدراسات العليا عبر معهد الدراسات العليا وإعلاناته المستقلة. وفيما يلي أبرز الوثائق الموثقة الواردة في إعلانات الدراسات العليا للمتقدمين من خارج تركيا:

• شهادة التخرج أو الدبلوم الجامعي، سواء للبكالوريوس أو الماجستير حسب الدرجة المطلوبة، على أن تكون مصادق عليها من الممثليات الخارجية لبلد المتقدم.
• كشف الدرجات الجامعي، مصادق عليه بالطريقة ذاتها.
• استمارة التقديم، بالإضافة إلى الوثائق التي صرّح بها المتقدم، بنسخ مصادق عليها.
• تأشيرة تعليم أو تعلم للدول التي تشترط ذلك، مع نسخة مصادق عليها.
• ملاحظة شديدة الأهمية لبرامج الدكتوراه وبعض برامج الدراسات العليا: قد تُطلب شهادات لغة أجنبية أو تركية، ويتم الإعلان عن امتحانات الكفاءة اللغوية ومواعيدها عبر صفحات معهد الدراسات العليا أو مدرسة اللغات التابعة للجامعة.

أولًا: المواعيد الرسمية (آخر إعلان متاح ومعتمد — العام الأكاديمي 2025–2026)

تنويه زمني ضروري للنشر: بتاريخ 26 ديسمبر 2025 تكون المواعيد التالية قد انقضت فعليًا، إلا أنها تمثل آخر تقويم رسمي منشور في إعلان القبول الدولي الموثّق للجامعة، ويُعتد به مرجعيًا:

• فترة التقديم: من 28 يوليو 2025 إلى 08 أغسطس 2025.
• إعلان نتائج المقبولين: 22 أغسطس 2025.
• القبول والتسجيل المبدئي عبر الإنترنت: من 22 أغسطس 2025 إلى 29 أغسطس 2025.
• التسجيل النهائي للطلبة المقيمين داخل تركيا: من 08 سبتمبر 2025 إلى 19 سبتمبر 2025.
• التسجيل النهائي للطلبة القادمين من خارج تركيا: من 08 سبتمبر 2025 إلى 30 يناير 2026.

ثانيًا: آلية الاختيار والمفاضلة وفق ما تنص عليه الجامعة

• يتم التقديم إلكترونيًا بشكل كامل عبر نظام معلومات الطلبة OBS من خلال صفحة التقديم الخاصة بالجامعة.
• في دورة 2025–2026 نص إعلان الجامعة صراحة على أن التقديم مجاني دون رسوم.
• يحق للمتقدم اختيار عدد رغبات لا يتجاوز خمس برامج.
• تعتمد الجامعة في المفاضلة لائحة القبول الدولي، بما يشمل احتساب نقاط التسكين وفق نسب مختلفة حسب المجال الأكاديمي، سواء التخصصات الصحية أو الهندسة أو العمارة، مقابل بقية البرامج، إضافة إلى قواعد تتعلق بصلاحية الاختبارات ونظام التنوع وحصص الجنسيات.
• تحذّر الجامعة بشكل صريح من أن تقديم وثائق مزورة أو ناقصة أو غير صحيحة يؤدي إلى إلغاء جميع الإجراءات، حتى في حال صدور قبول مبدئي.
• فيما يخص وثيقة المعادلة (Denklik)، تسمح الجامعة بالتقديم دون إرفاقها في المرحلة الأولى، إلا أنها تُلزم الطالب بإحضارها خلال مدة زمنية محددة بعد التسجيل، وعدم الالتزام بذلك يعرّض التسجيل للإلغاء.

ثالثًا: ملاحظة جوهرية حول اللغة التركية (جزء عملي من آلية القبول الفعلي)

• لغة التدريس المعتمدة في جامعة حَرّان هي اللغة التركية، وتشترط اللائحة تقديم شهادة كفاءة حديثة في اللغة التركية صادرة خلال مدة لا تتجاوز خمس سنوات.
• تنص اللائحة صراحة على قبول شهادة TÖMER بمستوى C1، سواء كانت صادرة عن الجامعات التركية أو عن معاهد معتمدة مثل معهد يونس أمره أو غيرها من الجهات المذكورة رسميًا.
• في حال عدم امتلاك الطالب شهادة كفاءة تركية عند التسجيل، يمكن قبوله تسجيلًا مشروطًا ومنحه مهلة لإحضار شهادة اللغة، ويؤدي عدم استيفاء هذا الشرط ضمن المدة المحددة إلى إنهاء العلاقة مع الجامعة وفق أحكام اللائحة.